What part of the world are you in? Do you need SNOW tires or just cold weather tires?
Looks like the Scorpion Zero A/S is about your only choice if you stick with the 22's and only need a cold weather alternative to summer rubber.
It's the rear staggered size that's the problem. If you really need Snow's, you could get the 295's from the UK.
Or you could go unstaggered. Source another set of 22" front wheels and go with the Scorpion Winters in 265.
Or get a full set of 20" aftermarket wheels and snows from The Rack.
I'm curious to find out how good the AWD on the F Pace is once we get some white stuff.
I'm running my Original All Seasons from my 2019 SVR on my 2021 SVR. I was running different wheels and tires when I totalled it, so they were available. They worked perfectly well last year in the snow. When they wear out I will buy Snow tires, but I think I'll get through this winter with the All Seasons.